Stereo (CSI III) Pandořina skříňka Na tanečním parketu v nočním klubu umírá muž. Původní hypotéza, že byl zavražděn bodnutím neznámého předmětu do krku, je vyvrácena – na krk mu kdosi šlápl ve vřavě až posmrtně. Zemřel na předávkování inzulínem. Krátce nato je nalezena druhá mrtvola muže, tentokrát ve značném stádiu rozkladu. Oba spojuje práce v erotických službách a společná milenka, Rebecca… Epizoda z třetí řady amerického seriálu .