W Stereo (Balto) Napůl vlk a napůl pes husky Balto dostane šanci stát se hrdinou, když na Aljašce vypukne záškrt mezi dětmi. Protože zuří sněhová bouře, není možné léky poslat ani lodí ani letecky a tak nezbývá, než vypravit psí spřežení. Sáně vede pes Ocelák, který ale na zpáteční cestě ztratí orientaci. Statečný pes Balto vyráží naproti zásilce… Americký animovaný film .