Píše se rok 1918. Zvony ohlašující konec první světové války volají k oslavám, zatímco vojáky ubírající se k domovu doprovází tichá vražedkyně. Španělská chřipka má na svědomí smrt třetiny tehdejší světové populace. Vyžádala si více obětí než obě světové války dohromady. Sledujte lidské příběhy skryté z touto mimořádnou kapitolou dějin lidstva. Příběhy vojáků, s nimiž se vir rozšířil i na západní frontě, a lékařů, kteří proti němu bojovali. Dokumentární film, který jako první odhaluje nové důkazy, je kronikou dramatického úsilí o potření nebezpečné epidemie. A čas neúprosně ubíhá.