Typické způsoby chování. Dojemné příběhy. Vědecké poznatky. První měsíce a první rozkoukávání… Tento seriál sleduje šest zvířecích mláďat v prvních dvanácti měsících jejich života v divočině, plných objevů a dobrodružství. Mládě horské gorily se čím dál tím lépe orientuje v labyrintu hustého lesa Slůně se naučí, jaký je rozdíl mezi přítelem a nepřítelem. Hromada mláďat polární lišky zápasí s prostředím, aby se v něm každé samostatně naučilo žít a přežít. A to ještě dřív, než nastane krutá zima. Díky záběrům natočeným z minimální, téměř intimní vzdálenosti vrhá tento seriál nové světlo na svět mláďat, smeček a jiných zvířecích skupin, jakož i na rozličné nové situace, před které je už pouhou svou existencí staví člověk.