Září 1944, krutá válka se blíží ke konci. Osmiletá Martina se snaží zachránit svého bratříčka, který se narodil uprostřed bezprecedentního masakru civilistů. Zima 1943. Martina je malá holčička, která od smrti svého bratra nepromluvila. Už je to několik let … Nyní žije na venkově ve středu Itálie, její matka je znovu těhotná a Martina doslova žije očekáváním narození svého nového bratra. Ovšem válka se přibližuje, každým dnem je blíž a blíž. Lidé z vesnice jsou nuceni se vydat na obtížnou cestu, rozpolceni mezi bojujícími partizány a nacistickou armádou. V ten samý den, kdy přichází na svět Martinin bratříček, začne masivní zátah SS na civilisty v této oblasti. Událost později známá jako masakr Marzabotto, během které nacisté zavraždili více než 770 lidí v jejich domech, v kostele i na hřbitově, kde se skrývali.