Traja kamaráti sa počas jedenástich dní dozvedia o sebe navzájom viac než za celých posledných 18 rokov. Východné Nemecko, leto roku rok 1984.Traja priatelia – Frank Korbach, Thomas Peitz a Alex Baumgarten práve skončili strednú školu. Frank sa už teší na ďalšie štúdium na hereckej škole, Thomas zase vehementne odmieta nastúpiť povinnú vojenskú službu. Preto sa spolu s Alexom rozhodnú, že ujdú na západ. Keď sa to Frank dozvie, cíti, že ich už možno nikdy neuvidí, a tak ich chce odprevadiť až k hraniciam, pretože on sám práve teraz netúži ujsť za hranice. Odrazu sa objaví špeciálna jednotka tajnej služby Stasi. Chlapcom sa síce podarí vyhnúť sa zatknutiu, ale Frank sa odrazu ocitá v novej situácii – jeho starý život je raz navždy preč a je utečencom. Synov útek zaskočí jeho otca Kurta. Jeho syn to vôbec nevie, ale Kurt je vysokopostaveným dôstojníkom Stasi. Presvedčí nadriadených, že Frank je v tom nevinne a sľúbi, že syna privedie späť. Kurt spolu s podozrievavým plukovníkom Heinrichom Freyom vyráža nájsť svojho utečeného syna. Chlapci sa medzitým na radu Frankovej matky stretnú v Gere so skúseným pašerákom Maxom Steinerom, ktorý bol kedysi Kurtovým priateľom. Pripojí sa k nim aj Maxova dcéra Maria. Max vymyslí plán, že sa musia dostať na západonemecké veľvyslanectvo v Belehrade, kde požiadajú o politický azyl. Dohodnú sa, že československé hranice prejdú individuálne a stretnú sa v Prahe. To je však len začiatok smrteľne nebezpečnej cesty, ktorá preverí ich charaktery… Nemecký akčný film .