Bývalý trestanec Udo Bode je na dne, bez peňazí a bez perspektívy. Nadovšetko miluje svoju dcéru Evchen a chcel by jej dať peniaze. Odkiaľ ich vziať? Preto využije ponuku dvoch neznámych mužov, ktorí jemu a jeho priateľovi Karlovi v bare ponúknu 70-tisíc mariek, ak ukradnú vzácny obraz Augusta Renoira Akt na slnku. V tú istú noc, keď sa ho rozhodnú ukradnúť, však niekto jeho majiteľku, bohatú vdovu Odu von Fichtelovú, zavraždí. Polícia na základe zostaveného portrétu podozrieva Uda zo zločinu, ktorý nespáchal. Udo sa rozhodne na vlastnú päsť zistiť identitu vraha. O to isté sa usiluje aj komisár Brinkman… Nemecký kriminálny seriál . hrajú: K.H. von Hassel, E. Endrissová, H.M. Stier, E. Zeidlerová, N. Minková, D. Zieglerová, M. May a ďalší.