Polárne medvieďa Nanu a mrožie mláďa Seela bojujú o život od narodenia až do dospelosti. Matky ich už nechránia pred predátormi, ani pred smrťou v súboji. Najväčšou výzvou pre obe dospievajúce zvieratká však je prežiť krutú zmenu klímy v Arktíde, s ktorou nastáva akútny nedostatok potravy. Ľadové kráľovstvo, ktooré im dalo život, im mizne pred očami. Ich prežitie závisí od ľadu. Americký dokumentárny film .