Banda amatérů
Stárnoucí hollywoodský akční hrdina Jefferson Steel se zaváže hrát krále Leara v britském divadle ve Stratfordu. Pak se však ukáže, že namísto hlavní role ve Stratfordu nad Avonou, má hrát ve Stratfordu St. John a navíc s partou amatérů… Jefferson Steel (Burt Reynolds) je stárnoucí hollywoodský akční hrdina. Je namyšlený, nespolehlivý a bez práce. A tak tlačí na svého nepříliš schopného agenta, aby mu našel nějakou prestižní roli. Nakonec se to opravdu podaří a Jefferson dostane úžasnou roli – má hrát krále Leara v britském divadle ve Stratfordu. Jefferson věří, že právě tohle je jeho životní příležitost a vydává se nadšeně do Británie. Zde ovšem zjišťuje, že namísto Královské Shakespearovské společnosti ve Stratfordu nad Avonou se zavázal hrát s amatérskou hereckou společností v ospalém městečku Stratford St. John v Suffolku. Následuje střet kultur a řada komických komplikací…