Sledujte párek dospělých a párek mladistvých během jejich dovolené u moře. Pro dospělé je to poslední pokus na záchranu manželství. Jejich syn zpracovává trauma z otcových agresivních výbuchů prostřednictvím her s ostatními dětmi… Léto u moře v Toskánské Maremmě. Vincenzo a Adriana se v tíživé emocionální závislosti rozhodli učinit poslední zoufalý pokus o záchranu svého manželství. Jejich dvanáctiletý syn Nic se vyrovnává s traumatem, způsobeným otcovými agresivními výbuchy prostřednictvím her s ostatními dětmi. I když do skupiny vrstevníků dobře zapadl, má velký problém sdělit Marii, co k ní cítí. I ona má značně problémový vztah se svým otcem. Tento film pojednává o prvních krůčcích vstříc vlastnímu životu.