Paula přijíždí do horské vesnice posoudit nebezpečí toulavého medvěda. V cestě jí stojí mladý lovec, který v něm vidí další trofej. Ačkoli oba stojí na opačné straně, lásce mezi nimi to nezabrání… Německý romantický film (2008). Hrají M. Baumeister, P. Aleardi, S. Gubser, B. Marti, P. Ulli a další. Režie M. Eschmann (91 min) Skupina turistů je vyděšena setkáním s divokým mladým medvědem a obyvatelé nedaleké vesnice jsou proto v nejvyšší pohotovosti.Bioložka Paula Kreuzer z Berlína má zjistit, jak nebezpečný medvěd ve skutečnosti je. Když přijede do Švýcarska, setká se s okouzlujícím lovcem Beatem, který má ovšem jen jeden cíl – medvěda zastřelit.