Jim vede se svou matkou hostinec poblíž bristolského přístavu. Nikdo u nich ale nenocuje a už i beztoho jsou plní dluhů, takže jim do budoucna hrozí úplná chudoba. Náhle však mladému Jimovi spadne řešení do klína. To řešení má podobu mapy obávaného piráta, kapitána Flinta (Donald Sutherland), na kterém je zaznačená skrýš pokladů získaných krutými loupežemi a krvavými masakry. Neohroženého chlapce není třeba dvakrát ponoukat, okamžitě se vydá na moře a začíná dobrodružná honba za pokladem, který už byl dávno považován za ztracený.