Bikini, to je atol, který na první pohled vypadá jako ráj turistů a rekreantů. Ve skutečnosti je ovšem této mylné představě na hony vzdálen. Na počátku studené války zde Američané prováděli pokusy s jadernými zbraněmi hromadného ničení, které zdejší původní zemský ráj proměnily v peklo. Tento dvoudílný film seznámí diváky s pozadím zmíněných vojenských experimentů a odhalí jejich pravé důvody. Dozvíme se také, jak a v čem se dodnes projevují účinky dávno vybuchlých pum.